兩天後,尼克斯全隊坐大巴,來到了哈德遜河對岸的東盧瑟福市,準備客場打新澤西籃網隊。
這場比賽,正是大衛-斯特恩期待中的,中國德比。
但實際上,易建聯在月初,就扭傷了左膝,之後一直在恢復之中。所以所謂的德比,並不能真正成行。
晚飯前,易建聯竟打電話給陸鳴,主動約吃飯。
說實話,這讓陸鳴挺意外的。
大部分人,以及陸鳴自己的印象里,易建聯是個沉默不語,社交困難的帥氣大個子,這與姚明恰恰相反。
至於相反在哪,眾所周知。
到了吃飯的地方,竟是一家中餐廳。
「這家店裡,有幾道素菜很不錯。你一會嘗嘗。」易建聯不太自然地笑著說,聲音里自帶二兩拉菲的特效。
「有心了,聯哥。」包廂里,陸鳴看著環境確實也算素雅。
雖然還俗,打籃球吃素齋也沒辦法保持體力,所以早就破了「葷戒」。
但易建聯能這麼做,確實挺用心。
陸鳴也挺感動。
算起來,這是二人在季前賽的之後的第一次見面,儘管,籃網主場館與紐約的距離並不太遠。
當然,也遠沒有後來的布魯克林那麼近。
坐下後,簡單地點了東西後,二人就突然有些相對無言了。
兩個大男孩,雖然來自同一個國家,但之前並不太熟悉,突然約到一個包廂里吃飯,就挺尷尬的。
最後,竟然是易建聯先說話,打破了尷尬氣氛。
「陸鳴,你在尼克斯,都挺好的吧。」挺廢的一句話。
易建聯說話的時候,眼睛裡掩飾不住的羨慕。
雖然球隊的16連敗,他只參與了其中的開局三連敗,而且在完整的前兩場裡,場均也能拿到15分8籃板的數據,是當時球隊的第二得分點,和第二籃板點。
第三場比賽,面對華盛頓奇才時,傑拉德-華萊士相撞,導致左膝副韌帶一級扭傷,一直在養傷中。
但,球隊連敗,他自己又不怎麼能融入球隊,跟其他隊友打成一片,那種一個人在異鄉打拼的孤獨感,讓他更羨慕陸鳴在尼克斯、在紐約的境況。
紐約之王,聽著就讓人激動。
「還不錯。你呢,聯哥,什麼時候能復出?」陸鳴問道。
「還得一個月吧。隊醫說我恢復的還算不錯。沒辦法,職業球員,傷病有時候就是讓人無奈。」易建聯說話間,既是無奈,又是苦惱。
生涯第三年,得分連續上雙的他,才剛剛感覺有點起勢,就遭遇到了傷病襲擊,這讓他感到沮喪。
作為一名大個球員,易建聯進攻強防守弱,身體素質出眾,跑跳能力和彈速放在黑人中也在中上,加上出色的手感,完全有能力擔任一支球隊的首發空間型大前鋒。
但是防守端的弱點,讓他又有點容易被針對。
當核心吧,實力上差點。
當一個藍領型首發吧,據姚明說,似乎易建聯的經紀人又不太願意,據說合同里都要標明必需出場多長時間。
這本沒什麼。
但是,在nba,除了核心球員外,其他人若沒有防守就容易被放棄,你在場上,總不能傷害球隊吧?
所以他現在的處境,就有點不尷不尬的。
陸鳴突然也不知道要說些什麼。
安慰吧,如果是其他人,隨便幾句話,開導開導,也就算了。
但易建聯,從情感上,陸鳴不允許自己這麼做。
實在是,當姚明退役之後,當中國男籃一片狼藉之後,他是那一片狼藉里,給球迷們的唯一安慰。
「會好起來的。」最後,陸鳴內心很羞愧地,說了這麼一句。
「嗯。」易建聯低沉地嗯了一聲。
然後就又是沉默與尷尬。
好在,這時開始上菜了,於是半是沉默中的吃飯環節,加上易建聯對吃的似乎挺有研究,不時介紹菜品,倒也算是和諧。
飯後,易建聯突然很動情地說了一句,「陸鳴,說實話,挺羨慕你的,英語又好,跟隊友的交流起來一點困難都沒有。」
「這個。聯哥,怎麼給你說呢。」
交淺言深是大忌,但作為同在nba打拼的同胞,陸鳴又不得不說些什麼。
如果,讓他的職業生涯能有點小小的變化,變得更好一些,那也是一件不錯的事。
於是想了想,組織好語言後,陸鳴才針對性地說道,「英語好不好這件事,其實對於交流來說,並不是關鍵因素。關鍵,是要說出來,也不用擔心自己的發音是不是正確的,有沒有口音什麼的。你就在心底,把英語當成一門方言,就可以了。」
「方言?」易建聯很意外陸鳴的形容。
「難道不是嗎?對吧,英語其實就是方言。要學一門方言,兩個條件,一是要聽得懂,二是要會說。哦,當然,還有一點,對於這門方言裡的一些注意事項,比如哪些單詞不能說。就算是有諧音的,也要儘量規避。畢竟,這個國家,有些人還是挺敏感的,比如,那個。」陸鳴笑著說道。
「哈哈。」易建聯也笑了。
因為他也想到了,當初姚明初入nba時,說「那個」,被黑人球員聽成歧視語言的趣事。
這一笑,二人之間的那些小尷尬,就有些消融的趨勢。
「嗯,別怕發音,要敢說。」易建聯應該是聽進去了。
這些話,如果從姚明嘴裡說出來,產生的效果就大不一樣。
因為對於易建聯來說,如果他在社交方面表現的不如,自己就在內心深處還有藉口,畢竟咱進入nba晚嘛。
但換成是陸鳴,這個剛剛進入聯盟的新秀,眼看著就混的風生水起,一副猛龍過江的樣子,給易建聯的感覺就不一樣了。
沒有了退路。
沒有了,自己給自己找藉口的,理由。
「還有呢?我感覺,好像就挺難融入他們的圈子的。你也知道,國外的人,生活習慣上,跟咱們還是差別挺大的。」易建聯又問道。
確實是個不小的問題。
溝通是先決條件,但並不是說,能溝通,就可以了。
尤其是,兩個國家的生活習慣差別太大了,自律內向又優秀的人,在這個國家,人們會覺得你不正常,其實很容易被孤立的。
比如自律的科比,在nba裡面,大概就很難有真正的朋友吧。
倒像是從來不訓練的艾弗森,朋友遍天下。
所以,優秀本身,不會引起敵意。
只要適時地,表達自己身上,有他們的共同點,就足夠讓他們覺得,「哦,這傢伙跟我們是一夥的!」
哪怕,那個人身上的文化背景,完全與他不同。
於是陸鳴說道,「美國這邊吧,就我個人而言,尤其是籃球球員,挺簡單的,你只要別太端著就行,適時地放下點架子,別看不起他們。」
「這,我哪裡有端著,還看不起他們了。」易建聯哭笑不得。
心想,咱敢端著嗎?
咱有條件看不起他們嗎?
陸鳴點點頭,說道,「我知道你沒有端著。但他們不覺得啊,他們看你總是獨來獨往,也不跟人說話,就覺得你是在端著,看不起他們。然後,他們為了維護自己的尊嚴,就開始排斥你。」
「嗯,好像是有點。」易建聯想了想自己來到nba之後的一些事情,覺得陸鳴說的挺對的。
「是的。所以,融入挺重要的。當然,也沒有必要,更不要完全融入他們。畢竟我們是來打籃球,不是要加入美國的。要記住,永遠保持個體的獨立,因為你自己身上的文化,就已經足夠讓他們好奇了。所以,當他們表現出一定的好奇時,你只需要進行一定程度的展示,千萬不要太深,就足夠了。」
陸鳴隨後說了個小訣竅,「比方說我吧。我出身於寺廟,就說一些寺廟的小故事。也不複雜,當故事講就行。對了,聯哥你是廣東的吧?」
「對。廣東江門的。」易建聯說這話的時候,笑了笑。
顯然說出家的名字,在異國他鄉,讓他感到一絲的溫暖。
「那好。在我印象里,廣東應該是特別會吃,對吧。」陸鳴問道。
「這倒是,我們那邊,對吃的,挺有研究。」易建聯說著,本已經吃飽的他,又拿筷子夾碗裡的菜,吃了一口。
「你看是吧。所以說,你完全可以從美食切入,跟他們不時說一說那些有趣的美食,做法啊,小故事啊,都很好。我覺得,以美國人對食物的認知,那些東西,應該能讓他們大呼神奇的。」陸鳴建議道。
「美食,嗯,我回頭試試。」易建聯似乎自己想到廣東美食,就有些要流口水了,咽了咽唾沫說道。
「對。慢慢來,保持健康。在姚明哥不在的這段時間,他們不可能放走一個背靠著中國市場的球員的。」陸鳴最後說道。
「呃,那什麼。陸鳴啊,你難道真沒有覺得,這市場,已經差不多被你一個人捲走了嗎?」易建聯來了一個幽默。
就挺突然的。
陸鳴翻了個白眼,故意表現的氣急敗壞,「說什麼呢!誰捲走了,我又不是包子皮!再說了,這次中國德比,不正是因為你在籃網嗎?」
「兄弟,哪來的中國德比啊。我猜,也許就是他們根本沒注意到,我是在傷病狀態中吧。」易建聯說道。
當然,那句,「要麼,就是他們根本不在意,這個中國德比里,有沒有易建聯。」
易建聯是說不出口的。
說出來的話,就太那個了。
事實上,確實是大衛-斯特恩,覺得只要兩支球隊裡有一個中國球員能打球,那麼,這中國德比,就還成立。
央視那邊,雖然也說中國德比,但只是提了一下,然後又遺憾地說句「如果阿聯沒有傷的話,那這場比賽就精彩了」的話。
倒是,晚上的比賽開始,當陸鳴上場前與學長布魯克-洛佩斯擁抱致意時,許多人才呈現恍然大悟狀。
什麼中國德比?
原來,這特麼是一場,斯坦福內戰啊!
於是很快,哨聲響起,在新澤西的東盧瑟福市,一場斯坦福內戰,在全場20000人的觀戰下,正式開打了。